More common expressions
Some useful in many situations, frequently used English expression occurs.
Gyakoribb kifejezések
Néhány, sok helyzetben hasznos, gyakrabban használt angol kifejezés következik.
OK rendben van; oké
of course természetesen
of course not természetesen nem
that's fine remek
that's right helyes; rendben van
sure hogyne; persze; biztosan
certainly feltétlenül; hogyne; persze
definitely feltétlenül; hogyne; minden bizonnyal
absolutely tökéletesen
as soon as possible mihelyst lehetséges
that's enough elég
it doesn't matter nem baj; nem számít
it's not important nem fontos
it's not serious nem komoly
it's not worth it nem éri meg
I'm in a hurry sietek
I've got to go mennem kell
I'm going out elmegyek
sleep well aludj jól
same to you! te is; ugyanazt kívánom neked is
me too én is
not bad nem rossz
I like … kedvelem …
him őt (hímnem);
her őt (nőnem);
it azt (semleges nem);
I don't like … nem kedvelem …
him őt (hímnem);
her őt (nőnem);
it azt (semleges nem);
Köszönetnyilvánítás és bocsánatkérés
thanks for your … köszönöm …
help a segítséget
hospitality a vendéglátást
email az e-mailt
thanks for everything mindent köszönök
I'm sorry sajnálom; elnézést kérek
I'm really sorry nagyon sajnálom
sorry I'm late elnézést hogy elkéstem
sorry to keep you waiting elnézést amiért megvárakoztattam
sorry for the delay elnézést a késésért
Felkiáltások
look! figyeljen!
great! remek!
come on! gyerünk!; rajta!
only joking! vagy just kidding! csak viccelek!
bless you! egészségére! (tüssszentés után)
that's funny! ez vicces!
that's life! ez furcsa!
damn it! a fene egye meg!
Utasítások
come in! jöjjön be!
please sit down üljön le, kérem!
could I have your attention, please? figyelne rám, kérem?
let's go! menjünk!
hurry up! siessen
get a move on! mozgás!
calm down nyugodjon meg!
steady on! lassan!
hang on a second várjon egy másodpercet
hang on a minute várjon egy percet
one moment, please egy pillanatot kérek
just a minute csak egy perc
take your time csak nyugodtan
please be quiet kérem maradjon csendben
shut up! fogd be a szád!
stop it! fejezd ezt be!
don't worry ne aggódj
don't forget ne feledd
help yourself szolgáld ki magad
go ahead kezdje
let me know! tudasd velem!
Ha valakit magad elé szeretnél engedni az ajtóban, udvarias, ha azt mondod:
after you! csak ön után!
Hellyel kacsolatos szavak
here itt
there ott
everywhere mindenhol
nowhere sehol
somewhere valahol
Útmutató az angol kifejezésekhez
2/61. oldal
← Alapvető kifejezések Vészhelyzetek →
Gyakori kérdések
where are you? hol vagy?
what's this? mi ez?
what's that? mi az?
is anything wrong? valami baj van?
what's the matter? mi a baj?
is everything OK? minden rendben?
have you got a minute? van egy perce?
have you got a pen I could borrow? van egy tolla kölcsönbe?
really? igazán?
are you sure? biztos benne?
why? miért?
why not? miért ne?
what's going on? mi folyik itt?
what's happening? mi történik?
what happened? mi történt?
what? mi?
where? hol?
when? mikor?
who? ki?
how? hogyan?
how many? mennyi?
how much? mennyi?
Gratuláció és együttérzés kifejezése
congratulations! gratuláció
well done! szép munka volt!
good luck! sok szerencsét!
bad luck! balszerencse!
never mind! ne törődjön vele! nem számít!
what a pity! vagy what a shame! milyen kár!
happy birthday! boldog születésnapot!
happy New Year! boldog új évet!
happy Easter! kellemes húsvéti ünnepeket!
happy Christmas! vagy merry Christmas! boldog Karácsonyt! vagy kellemes Karácsonyt!
happy Valentine's Day! boldog Valentin napot!
glad to hear it örülök hogy hallom
sorry to hear that sajnálattal hallom
Szükségletek és érzések kifejezése
I'm tired fáradt vagyok
I'm exhausted kimerült vagyok
I'm hungry éhes vagyok
I'm thirsty szomjas vagyok
I'm bored unatkozom
I'm worried aggódom
I'm looking forward to it alig várom
I'm in a good mood jó hangulatban vagyok
I'm in a bad mood rossz hangulatban vagyok
I can't be bothered nem zavar
Üdvözlés vagy búcsúzás kifejezései
welcome! isten hozott
welcome to … isten hozott …
England Angliában
long time, no see! hosszú ideje nem láttalak
all the best! a legjobbakat!
see you tomorrow! viszlát holnap!
Vélemény kérése és kifejezése
what do you think? mit gondol?
I think that ... úgy gondolom ...
I hope that ... remélem, hogy ...
I'm afraid that ... félek hogy ...
in my opinion, ... véleményem szerint ...
I agree egyetértek
I disagree vagy I don't agree nem értek egyet
that's true ez igaz
that's not true ez nem igaz
I think so én is így gondolom
I don't think so nem hiszem
I hope so én is remélem
I hope not remélem nem
you're right igazad van
you're wrong nincs igazad
I don't mind nem bánom
it's up to you tőled függ
that depends ez attól függ
that's interesting ez érdekes
that's funny, ... ez vicces, …
Bemutatkozás
what's your name? hogy hívnak?
my name's … a nevem …
Chris Chris
Emily Emily
I'm … én … vagyok
Ben Ben
Sophie Sophie
this is … ő …
Lucy Lucy
my wife a feleségem
my husband a férjem
my boyfriend a barátom
my girlfriend barátnőm
my son a fiam
my daughter a lányom
I'm sorry, I didn't catch your name elnézést, nem értettem a neved
do you know each other? ismeritek egymást
nice to meet you örülök hogy megismerhetlek
pleased to meet you nagyon örülök hogy megismerhetlek
how do you do? hogy van? (ismeretlen emberrel való találkozásnál feltett formális kérdés; amire a helyes válasz how do you do?)
how do you know each other? honnan ismeritek egymást?
we work together együtt dolgozunk
we used to work together együtt dolgoztunk
we were at school together együtt jártunk iskolába
we're at university together együtt jártunk egyetemre
we went to university together együtt kezdtük az egyetemet
through friends barátokon keresztül
Hova valósi vagy?
where are you from? hova valósi vagy?
where do you come from? honnan jössz?
whereabouts are you from? merrefelől jössz?
I'm from … én … jöttem
England Angliából
whereabouts in … are you from? … belül honnan jöttél?
Canada Kanadán
what part of … do you come from? … melyik részéről jössz?
Italy Olaszország
where do you live? hol élsz?
I live in … én … élek
London Londonban
France Franciaországban
I'm originally from Dublin but now live in Edinburgh Eredetileg Dublinból származok, de most Edinburgh-ben élek
I was born in Australia but grew up in England Ausztráliában születtem, de Angliában nőttem fel
További beszélgetés
what brings you to …? mi szél hozott téged …?
England Angliába
I'm on holiday szabadságon vagyok
I'm on business üzleti ügyben vagyok itt
I live here itt élek
I work here itt dolgozom
I study here itt tanulok
why did you come to …? miért jöttél …?
the UK az Egyesült Királyságba
I came here to work dolgozni jöttem ide
I came here to study tanulni jöttem ide
I wanted to live abroad külföldön akartam élni
how long have you lived here? mióta élsz itt?
I've only just arrived csak most érkeztem
a few months néhány hónapja
about a year körülbelül egy éve
just over two years éppen két éve múlt
three years három éve
how long are you planning to stay here? mennyi ideig tervezed itt maradni ?
until August augusztusig
a few months néhány hónapig
another year még egy évig
I'm not sure nem vagyok biztos benne
do you like it here? szeretsz itt lenni?
yes, I love it! igen, imádok!
I like it a lot nagyon szeretem
it's OK minden rendben
what do you like about it? mit szeretsz az ittlétben?
I like the … szeretem a(z) …
food ételeket
weather időjárást
people embereket
Útmutató az angol kifejezésekhez
5/61. oldal
← Általános társalgás Nyelvek és kommunikáció →
Életkor és születésnapok
how old are you? hány éves vagy?
I'm … én … éves vagyok
twenty-two huszonkettő
thirty-eight harmincnyolc
Fontos! Az is helyes, ha a years old kifejezést hozzátesszük az évszámhoz, mint például I'm forty-seven years old, bár ez ritkán használatos a beszélt nyelvben.
when's your birthday? mikor van a születésnapod?
it's … a születésnapom … van
16 May május 16-án
2 October október 2-án
Életkörülmények
who do you live with? kivel élsz?
do you live with anybody? kivel élsz?
I live with … én a … élek
my boyfriend barátommal
my girlfriend barátnőmmel
my partner partneremmel
my husband férjemmel
my wife feleségemmel
my parents szüleimmel
a friend egy barátommal
friends a barátaimmal
relatives a rokonaimmal
do you live on your own? egyedül élsz?
I live on my own egyedül élek
I share with one other person egy lakótárssal élek
I share with … others én … lakótárssal élek
two két
three három
Kapcsolattartáshoz szükséges adatok elkérése
what's your phone number? mi a telefonszámod?
what's your email address? mi az e-mail címed?
what's your address? mi a címed?
could I take your phone number? elkérhetem a telefonszámod?
could I take your email address? elkérhetem az e-mail címed?
are you on …? rajta vagy a …?
Facebook Facebook–on?
Skype Skype-on?
what's your username? mi a felhasználói neved?
Nyelvek és kommunikáció
Itt olyan angol kifejezéseket találsz, amelyekkel elmondhatod, hogy milyen nyelveken beszélsz, valamint néhány más nyelvtanulással kapcsolatos kifejezést.
what languages can you speak? milyen nyelveken beszél?
I speak … én beszélek …
French, Spanish, and a little Russian franciául, spanyolul, és egy kicsit oroszul
fluent German németül folyékonyan
I can get by in … elboldogulok az …
Italian olassszal
I'm learning … tanulok …
Chinese kínaiul
where did you learn your English? hol tanult angolul?
at school az iskolában
at university az egyetemen
I took a course elvégeztem egy kurzust
I taught myself magamtól tanultam meg
do you understand? érti?
did you understand? értette?
yes, I understood igen, értettem
sorry, I didn't understand elnézést, nem értettem
Ha nem hallja mit mondott a másik, a következőket mondhatja:
sorry? vagy excuse me? tessék? hogyan?
Útmutató az angol kifejezésekhez
6/61. oldal
← Ismerkedés Család és kapcsolatok →
how do you say ... in English? hogy mondjuk angolul azt hogy ...?
how do you spell that? hogyan betűzzük?
how do you pronounce this word? hogyan ejted ki ezt a szót?
you speak very good English nagyon jól beszél angolul
your English is very good nagyon jó az angolja
I'm a little out of practice egy kicsit kijöttem a gyakorlatból
I'd like to practise my … szeretném felfrissíteni a …
Portuguese portugál tudásomat
let's speak in … beszéljünk …
English angolul
Italian olaszul
what's this called? hogy nevezik ezt?
Fiútestvérek, lánytestvérek
do you have any brothers or sisters? van fiú vagy lánytestvéred?
yes, I've got … igen, van …
a brother egy fiútestvérem
a sister lánytestvérem
an elder brother egy bátyám
a younger sister egy húgom
two brothers két fiútestvérem
two sisters két lánytestvérem
one brother and two sisters egy fiú- és két lánytestvérem
no, I'm an only child nincs, egyedüli gyerek vagyok
Gyerekek és unokák
have you got any kids? vannak gyerekeid?
do you have any children? van gyereked?
yes, I've got … Igen, van …
a boy and a girl egy fiú és egy lány
a young baby egy kisbabám
three kids három gyerekem
I don't have any children nincs gyerekem
do you have any grandchildren? vannak unokáid?
Szülők és nagyszülők
where do your parents live? hol élnek a szüleid?
what do your parents do? mivel foglalkoznak a szüleid?
what does your father do? mivel foglalkozik az édesapád?
what does your mother do? mivel foglalkozik az édesanyád?
are your grandparents still alive? élnek még a nagyszüleid?
where do they live? hol élnek?
Útmutató az angol kifejezésekhez
7/61. oldal
← Nyelvek és kommunikáció Érdeklődési kör →
Kapcsolatok
do you have a boyfriend? van barátod?
do you have a girlfriend? van barátnőd?
are you married? házas vagy?
are you single? egyedülálló vagy?
are you seeing anyone? van valakid?
I'm … én …
single egyedülálló vagyok
engaged el vagyok jegyezve
married házas vagyok
divorced elváltam
separated külön élek
a widow özvegy vagyok
a widower özvegyember vagyok
I'm seeing someone van valakim
Kisállatok
have you got any pets? van valamilyen állatod
I've got … van …
a dog and two cats egy kutyám és két macskám
a Labrador egy labradorom
Név és életkor iránti érdeklődés
what's his name? hogy hívják? (hímnem)
he's called … a neve …
Tom Tom
what's her name? hogy hívják? (nőnem)
she's called … a neve …
Mary Mary
what are their names? hogy hívják őket?
they're called … Őket … hívják
Neil and Anna Neilnek és Annának
how old is he? mennyi idős? (hímnem)
he's … ő …
twelve tizenkét éves
how old is she? mennyi idős? (nőnem)
she's … ő …
fifteen tizenöt éves
how old are they? mennyi idősek?
they're … ők …
six and eight hat és nyolc évesek
Foglalkozás
what do you do? mivel foglalkozol?
what do you do for a living? mivel keresed meg a megélhetésre valót?
what sort of work do you do? milyen fajta munkát végzel?
what line of work are you in? milyen munkád van?
I'm a … én … vagyok
teacher tanár
student diák
doctor orvos
I work as a … én … dolgozom
journalist újságíróként
programmer programozóként
I work in … én … dolgozom
television a TV-nél
publishing a kiadói szférában
PR (public relations) a PR (közönségkapcsolatok) szakmában
sales a kereskedelemben
IT az IT (információs technológia) területén
I work with … én … dolgozom
computers komputerekkel
children with disabilities fogyatékkal elő gyerekekkel
I stay at home and look after the children otthon vagyok és a gyerekekkel foglalkozom
I'm a housewife háztartásbeli vagyok
Alkalmazotti státusz
I've got a part-time job részidős állásom van
I've got a full-time job teljes munkaidős állásom van
I'm … én …
unemployed munkanélküli vagyok
out of work munkanélküli vagyok
looking for work munkát keresek
looking for a job munkát keresek
I'm not working at the moment pillanatnyilag nem dolgozom
I've been made redundant leépítettek
I was made redundant two months ago két hónappal ezelőtt építettek el
I do some voluntary work egy kis önkéntes munkát végzek
I'm retired nyugdíjas vagyok
Útmutató az angol kifejezésekhez
9/61. oldal
← Érdeklődési kör Iskolai tanulmányok →
Kinek dolgozol?
who do you work for? kinek dolgozol?
I work for … én … dolgozom
a publishers egy kiadónak
an investment bank egy befektetési banknak
the council a tanácson
I'm self-employed magánvállalkozó vagyok
I work for myself magamnak dolgozom
I have my own business saját vállalkozásom van
I'm a partner in … partner vagyok …
a law firm egy jogi cégben
an accountancy practice egy könyvelői cégben
an estate agents ingatlanügynökségben
I've just started at … csak most kezdtem el dolgozni az …
IBM IBM-nél
Munkahely
where do you work? hol dolgozol?
I work in … én egy … dolgozom
an office irodában
a shop üzletben
a restaurant étteremben
a bank bankban
a factory gyárban
a call centre call centerben
I work from home otthonról dolgozom
Képzés és munkatapasztalat
I'm training to be … én … tanulok
an engineer mérnöknek
a nurse nővérnek
I'm a trainee … én … gyakornok vagyok
accountant könyvelő
supermarket manager áruházi manager
I'm on a course at the moment jelenleg egy kurzuson veszek részt
I'm on work experience gyakorlaton vagyok
I'm doing an internship szakmai gyakorlaton vagyok
Egyetem
are you a student? diák vagy?
what do you study? mit tanulsz?
I'm studying … én … tanulok
history történelmet
economics közgazdaságtant
medicine orvostudományt
where do you study? hol tanulsz?
which university are you at? melyik egyetemen tanulsz?
what university do you go to? Melyik egyetemre jársz?
I'm at … én a … vagyok
Liverpool University liverpooli egyetemen
which year are you in? hányadéves vagy?
I'm in my … year én …
first elsőéves vagyok
second másodéves vagyok
third harmadéves vagyok
final végzős vagyok
I'm in my first year at university elsőéves vagyok az egyetemen
do you have any exams coming up? van mostanában valamilyen vizsgád?
I've just graduated most végeztem
I'm doing a masters in … masterképzésben veszek részt …
law jogon
I'm doing a PhD in … doktori képzésben veszek tészt …
chemistry kémia szakirányon
did you go to university? jártál egyetemre?
I didn't go to university nem jártam eyetemre
I never went to university soha nem jártam egyetemre
where did you go to university? hol jártál egyetemre?
I went to … én … jártam
Cambridge Cambridge-be
what did you study? mit tanultál?
I studied … én … tanultam
maths matematikát
politics politikát
Útmutató az angol kifejezésekhez
10/61. oldal
← Munka Vallás →
Iskola
where did you go to school? hol jártál iskolába?
I went to school in … én … jártam
Bristol Bristolban
I left school at sixteen én tizenhat évesen fejeztem be az iskolát
I'm taking a gap year kihagyok egy évet
Jövőbeni tervek
how many more years do you have to go? hány éved van még hátra?
what do you want to do when you've finished? mit szeretnél csinálni ha végzel?
get a job munkát kapni
go travelling utazni
I don't know what I want to do after university nem tudom, mit szeretnék csinálni az egyetem után
Valakit elhívni valahova
are you up to anything this evening? van valami dolgod ma este?
have you got any plans for …? van valamilyen terved …?
this evening ma estére
tomorrow holnapra
the weekend a hétvégére
are you free …? ráérsz …?
this evening ma este
tomorrow afternoon holnap délután
tomorrow evening holnap este
what would you like to do this evening? mit szeretnél csinálni ma este?
do you want to go somewhere at the weekend? szeretnél valahova elmenni a hétvégén?
would you like to join me for something to eat? szeretnél csatlakozni hozzám bekapni valamit?
do you fancy going out tonight? van kedved elmenni ma este valahova?
sure persze
I'd love to szeretnék
sounds good jól hangzik
that sounds like fun ez jó mulatságnak hangzik
sorry, I can't make it ne haragudj, nem megy
I'm afraid I already have plans félek már vannak terveim
I'm too tired túl fáradt vagyok
I'm staying in tonight ma este otthon maradok
I've got too much work to do túl sok munkám van
I need to study tanulnom kell
I'm very busy at the moment pillanatnyilag nagyon elfoglalt vagyok
Útmutató az angol kifejezésekhez
13/61. oldal
← Randevúzás és szerelem Idővel kapcsolatos kifejezések →
Időpont és hely megbeszélése
what time shall we meet? hány órakor találkozunk?
let's meet at … találkozzunk …
eight o'clock nyolckor
where would you like to meet? hol szeretnél találkozni?
I'll see you … at ten o'clock találkozzunk a … tíz órakor
in the pub pubban
at the cinema moziban
I'll meet you there ott találkozunk
see you there! viszlát ott!
let me know if you can make it szólj ha menni fog
I'll call you later később hívlak
what's your address? mi a címed?
Találkozó
I'm running a little late egy kis késésben vagyok
I'll be there in … minutes … perc múlva ott leszek
five öt
ten tíz
fifteen tizenöt
have you been here long? régóta itt vagy?
have you been waiting long? régóta vársz?
